Jack Canfield y Mark V. Hansen

John Corcoran - un hombre que no podía leer

¿Cómo John Corcoran podía recordar, siempre fue difícil de decir. Las palabras apenas se desarrolló en la propuesta, las vocales "tragado", y se hizo eco en mis oídos. En la escuela, John estaba sentado en un escritorio, hosca y silenciosa, sabiendo que muy diferente de otros niños. Si alguien se sentó a su lado, puso su brazo sobre los hombros y dijo:

- Yo te ayudaré. No tengas miedo!

Pero nadie tuvo en cuenta su enfermedad - la lengua trabada. Y John no pudo explicar que el hemisferio izquierdo de su cerebro responsable del pensamiento lógico, no lo suficientemente desarrollados. En el segundo grado, Juan fue encarcelado por el último lote en el tercero - el profesor ofrece a los niños derrotó a John en las piernas, cuando se negó a leer y escribir. Cuando Juan estaba en cuarto grado, que tuvo un ataque de asfixia: Un maestro lo llamó a la junta, pero no pudo pronunciar una palabra. Así que Juan nunca "salta" de una clase a otra, a la izquierda en el segundo año.En la ceremonia de graduación en el momento de graduarse de la secundaria, Juan no ir, pero fue a raíz de su equipo favorito de baloncesto. Después de la noche, mi madre conoció a John, lo besó y comenzó a hablar acerca de la universidad. La universidad? Pero esto es una locura!Sin embargo, John, después de muchas deliberaciones decidieron ir a la universidad en la Universidad de El Paso, Texas, donde pudo dedicarse a su favorito de baloncesto.

En la universidad, John se preguntaba constantemente nuevos amigos: lo que el examinador le pide pruebas más fáciles? ¿Quién da la posibilidad de elegir las respuestas?John salió de la habitación, le arrancó las hojas de papel en el que se suponía que debía responder a preguntas que nadie le pidió su registro. Por la noche hace mucho tiempo que estaba en la cama, incapaz de calmarse y conciliar el sueño. Por último, se juró a sí mismo que por las buenas o por las malas entrar a la universidad y recibir un diploma.

Y John Corcoran todavía tiene un título universitario y se convirtió en 1961 ... maestro.

John comenzó a trabajar en California. Todos los días, hizo que algunos estudiantes a la pizarra y le pidió que lea en voz alta el libro de texto. Él dio a los estudiantes los rompecabezas estándar, las respuestas correctas a las que han sido marcados. Un fin de semana por un largo tiempo, Juan estaba en la cama, sufriendo ataques de desesperación.

Unos años más tarde, John conoció a Cathy, una estudiante y una enfermera - una chica seria con un carácter fuerte.

- Debo confesar que en cierto modo, Kathy, - dijo John en 1965, en vísperas de su boda. - I. .. no puede leer.

"Pero John - profesor - confundido pensando Kathy -. ¿Por qué dijo?" Tal vez quiso decir que no muy bien leer? "

Katie se dio cuenta de que su marido tenía en mente sólo cuando vio que John no puede leer un libro de dieciocho meses de su pequeña hija. Y Kathy empezó a ayudar a John: llenó su papel y respondió a la carta. ¿Por qué no John se volvió hacia ella con una solicitud para que le enseñara a leer y escribir? Simplemente no creo que nadie podría hacerlo. Cuando John tenía 28 años, pidió dinero prestado, compró una casa, reformada y se alquilan.Después compró y alquiló otra. Su negocio ha ido bien, y Juan contrató a la secretaria de un abogado, quien se convirtió en un socio de negocios. Una secretaria le dijo a Juan que se hizo millonario. Maravilloso! ¿Quién pagará la atención sobre el hecho de que el millonario saca la propia puerta, a pesar de que dice que "por sí mismo", o frente a la taza del baño, mirando hacia la puerta de lo que un hombre?

En 1982, el caso de John deteriorado drásticamente. Su casa ya no es de arrendamiento, ya que los inversores se negaron a invertir en proyectos de su tierra. John comenzó a recibir cartas con amenazas de enjuiciamiento por falta de pago de deudas. John pidió a los banqueros que le dan un préstamo, pidió a los constructores no dejar el trabajo ...Esa noche soñó que un juez en un traje negro le preguntó: ".? Diga a la corte la verdad, John Usted realmente no sabe leer"

Por último, el otoño de 1986, John Corcoran, a la edad de 46 años de llevar a cabo dos acciones, que prometió no volver a cometer. Él puso su casa para obtener el préstamo más reciente del Banco, y se fue a la biblioteca de Carlsbad. Allí, John pidió que se le presentó a una mujer que dirigió los cursos de educación general, y entre lágrimas le confesó:

- No puedo leer.

Su maestro fue el Condit, de 65 años de edad, Eleanor.Todos los días, de forma metódica y persistentemente, enseñó Juan a leer y escribir. Después de 14 meses de actividad en su país la sociedad ha establecido, y John aprendió a leer. El siguiente paso fue el reconocimiento de John Corcoran: hizo un discurso ante 200 empresarios sorprendió en San Diego, hablándoles de sus problemas pasados. Hizo una confesión, Juan derramó el corazón y llevó al Consejo de Administración de la sociedad para luchar contra el analfabetismo, San Diego. Era un montón de viajes de todo el país y hacer discursos.

- El analfabetismo - un tipo de esclavitud! - Condena ", dijo -. No podemos perder el tiempo en vano, acusando a nadie en este Nuestro objetivo -. Persuadir a la gente a aprender a leer y escribir!

Ahora John había leído todo lo que vino a mis ojos: libros, revistas, carteles de señales de tráfico ... Y Katie se siente muy feliz por él. Finalmente, John fue capaz de dormir por la noche!

Usted tiene sólo una cosa más, sobre la que John había soñado durante mucho tiempo de, para obtener polvo, desteñido por el tiempo, atado con una cinta roja y una caja guardaba en su oficina y leer las cartas a Kathy que le escribió a John desde hace veinticinco años en la víspera de su boda.